Passo 1: certifique-se de que criou o banco de dados MySQL e usuário e liberou o acesso externo ao banco.

Passo 2: baixe e instale o HeidiSQL, cujo site é https://www.heidisql.com/

Passo 3: depois de instalado, abra o HeidiSQL. Aparecerá uma janela para gerenciar sessões. Clique no botão "Nova" no canto inferior esquerdo e depois na opção "Sessão, na pasta raiz".

Passo 4: escolha um nome para a nova sessão. Como tipo de rede, escolha "MariaDB or MySQL (TCP/IP)". Informe o "Servidor / IP" como sendo o seu domínio ou nome do servidor (caso o domínio não tenha sido registrado ainda, mas sempre dê preferência a usar o seu domínio). O "Usuário", "Senha" e "Bancos de dados" são o usuário, senha e o banco de dados, respectivamente. Clique em "Salvar" perto do canto inferior esquerdo para gravar a sessão e, em seguida, "Abrir", para testar a conexão.

Passo 5: se tudo der certo, você verá as tabelas do seu banco de dados e poderá consultá-lo e gerenciá-lo remotamente.